sábado, 20 de abril de 2013

REBEL IN ME JIMMY CLIFF

Caracas ,eu estava há muito tempo procurando esta musica.
Bota uns 3 ou 4 anos ,por aí... Finalmente eu achei ela.
Eu adoro esta musica ,pois ela é muito linda e agora a tradução é perfeita.

_______________________________________________________

 

O Rebelde Em Mim

Se o rebelde dentro de mim
Puder tocar a rebelde dentro de você,
E [se] a rebelde dentro de você
Puder tocar o rebelde dentro de mim,
E se os rebeldes que seremos
Nos libertarem,
Então isso revelaria o rebelde,
Revelaria o rebelde,
Revelaria o rebelde dentro de mim...
Se a amante dentro de você
Puder tocar o amante dentro de mim,
E se o amante dentro de mim
Puder tocar a amante dentro de você,
E se os amantes que seremos
Trouxerem doce harmonia,
Então isso revelaria o amor,
Revelaria o amor,
Revelaria todo o amor dentro de mim...
 
Meu amor
É mais profundo do que o oceano
Nosso amor
Está precisando de doce devoção.
Vamos lá,
Porque você tem a poção
Para revelar o amor dentro de mim,
E eu revelaria o amor dentro de você...
 
Deixe a amante dentro de você
Tocar o amante dentro de mim.
E o rebelde dentro de mim
Tocará a rebelde dentro de você,
E os amantes que seremos
Trarão doce harmonia.
Então isso revelaria o amor,
Revelaria o amor,
Revelaria todo o amor dentro de nós...
Meu amor
É mais profundo do que o oceano.
Nosso amor
Está precisando de doce devoção
Vamos lá,
Porque você tem a noção
Para revelar o amor dentro de mim,
E eu revelaria o amor dentro de você...
Deixe o rebelde dentro de mim
Tocar a rebelde dentro de você,
E a rebelde dentro de você
Tocará o rebelde dentro de mim,
E os amantes que seremos
Trarão doce harmonia.
Então isso revelaria o amor,
Revelaria o amor,
Revelaria todo o amor dentro de nós...
Revelar o amor,
Disse que quero revelar o amor,
Revelar o amor.
Disse que quero revelar o amor,
Revelar o amor,
Revelar o amor,
Revelar todo o amor dentro de mim...
Revelar o rebelde,
Disse que quero revelar o rebelde,
Revelar o rebelde,
Disse que quero revelar o rebelde...

Nenhum comentário:

Postar um comentário